發表者： wimmy 於 2005-10-10 21:41:04 (444 人閱讀過)

            南洋商報 [DJ薦碟]雪狼湖原聲帶
Mon Oct 10, 2005 20:45

這是由張學友、許慧欣和陳潔儀等主演的華語版音樂劇《雪狼湖》的原聲帶，收錄了劇中由張學友等人演繹的歌曲和音樂共41首，絕對讓人聽出耳油。而隨雙CD附送的Bonus VCD是收錄了張學友主唱的香港迪士尼樂園主題曲《讓奇妙飛翔》的MV。

華語音樂劇的旋律是沿用廣東的版本，由林夕和張學友翻譯和改編成內容相同的華語歌詞。音樂劇主題曲《愛是永恆》、《不老的傳說》、《不想失去你》、《祈求可以共你活一天》、《一等再等》、《問月》、《兩個她，一個理想》等等，都是大家耳熟能詳的歌曲，主要演唱的張學友自是唱得理想，陳潔儀演繹之好也不遑多讓，至於許慧欣，也算交足功課。

MY FM DJ顏美欣：

華語版的《雪狼湖》雖然聽起來有點不太習慣，可是總算有另一種感覺，畢竟歌詞也同樣地帶出整部音樂劇的淒美感。這張現場錄及收音而再做後期工作的原聲帶，完全將演員們的實力呈現出來。因為他們不但能顧及現場演技，同時也能夠將所有的歌曲演繹地非常投入，及保持音調的標準，實在佩服。這張原聲帶的幕後大功臣兼音樂總監歐丁玉，絕對功勞最大，他把《雪狼湖》音樂劇的精髓都完完整整的帶給樂迷，讓聽了這張原聲帶的朋友都有著對《雪狼湖》充滿好奇及期待的感覺，至於觀賞過的朋友也應該會因為這部劇而買來收藏。

ai fm DJ王彪民：

《雪狼湖》的華語版是吃虧的，先入為主作祟，我還是沒有辦法好好的享受這張專輯。每次旋律響起，已經認定了那該是粵語歌。然而張學友的演繹，沒有因為語文的緣故而有所影響。陳潔儀的表現自然不在話下，許慧欣卻沒有多大的驚喜。雖然華語歌詞略嫌遜色，但意境依然完整保留。整張專輯有如粵語版本，將音樂劇的氣氛完整呈獻。撇開語言不談，《雪狼湖》在音樂製作上是中文樂壇中難得的珍品，有一定的收藏價值。

988 DJ Nicholas：

之前覺得馬來西亞要上演華語版的《雪狼湖》有點可惜，總覺得廣東版的一定會比較精彩……可是當我聽完了整張《雪狼湖》全新華語版CD之後，覺得即將要上演華語版的《雪狼湖》令我更加期待。只聽專輯裡所有的歌曲已經可以想像整個演出的精彩畫面，無論是張學友、許慧欣，還是陳潔儀，或是其他演員在專輯裡的演繹，都是一樣動聽和充滿畫面。所以自己是非常焦急希望11月25和26日可以快點到來，那就可以在馬來西亞觀賞《雪狼湖》這一部大家都期待已久的音樂劇了！