發表者： catwong 於 2005-06-08 18:38:38 (339 人閱讀過)

            e娛樂 updated: June 8, 2005 18:06
分飾兩角 張學友邊演邊唱

《如果．愛》片場探班
★林美美上海現場報導

由張學友、池珍熙、周迅及金城武傾力演出的歌舞片《如果．愛》已殺青，日前大馬媒體獲Astro誠邀飛赴上海探班，可惜現場只見張學友人影，池珍熙已飛回韓國，金城武經理人謝絕媒體採訪……

之前張學友因第二個孩子的出生，曾一度拒絕接演此片，卻沒想到兜兜轉轉，這部片今年才開拍，張學友又有檔期接演了。

張學友說：“這不光只是緣份！這部戲講了那么久，某程度雙方都有堅持，像我說放棄了，導演仍堅持等我，其實他們的壓力也很大，所以最后是有妥協。”

杜可風要求嚴格

張學友在戲裡分飾兩角，即是電影導演，又是馬戲班班主，探班當天，張學友一時在台上唱歌，一時又以導演扮相出現。

張學友笑說這和平時演的戲沒甚分別，不過要挑戰兩個角色，又要一邊演一邊唱，感覺挺得意的。

訪問當天，據說張學友連踩36個小時才將所有的戲份拍完。而現場所見，導演陳可辛多在旁觀賞，反而是頂替杜可風擔任攝影的鮑德熹對各方面的配合相當嚴謹，每一幕鏡頭都至少拍了半個小時為多，稍為一個小動作不滿意，就要求全體人員重來，還目睹他訓人呢！當天記者在片場耗了6個小時，觀賞張學友在台上唱歌、坐電梯、從樓梯走下來、跟酒保打招呼及辦公室的場面。

監制摩根：不擔心票房

由Morgan & Chan Production聯合製作，成本高達1000萬美元（3800萬令吉）的《如果．愛》，有望到好萊塢放映！

監製安德魯摩根向大馬媒體透露，初時他們的確沒打算讓這部片進軍美國市場，因這部片有很多歌舞場面，外國觀眾單看對白是難以體會片中演員演唱歌曲的真正感覺，不過現在戲要拍完了，雖然他不敢肯定說100%，但他覺得《如果．愛》有可能在美國戲院上映。

摩根強調，《如果．愛》是一部屬于真正亞洲的愛情故事，雖然同樣是歌舞片，但絕對跟《紅磨坊》及《芝加哥》的感覺完全不同。

記者從片場所見張學友站在台上歌唱的一幕，感覺和張國榮之前主演的《新夜半歌聲》極似。摩根深感抱謙的說：“我對不起你們，今天你們看到的只是戲裡其中一幕而已，它絕不會跟《新夜半歌聲》一樣。”

中文電影首部歌舞片

他一再表示，《如果．愛》是中文電影30年以來第一部開拍的歌舞片，而且還有中港台韓影星跨國合作，是一部真正屬于亞洲的電影。“我們知道歌舞片都是源自印度寶萊塢，所以請來了當地著名歌舞片創作大師花拉簡擔任編舞。”花拉簡曾在2004年獲提名美國東尼大獎最佳舞蹈指導，代表作為《Vanity Fair》。

他說，現時中國的市場已改變，在三四十年代，觀眾是不會買票觀賞華語片，但從去年開始，華語片越來越有市場了。所以今次雖是第一次投資歌舞片，而且全片都是以華語為媒介語，但他並不擔心票房。

“因為我們有好的演員、天才編劇及最好的導演合作，而且拍這部戲天天都面對很多問題，所以其他什么問題都不怕了。”

曾為嘉禾電影監製

摩根在70年代曾為嘉禾電影監製李小龍電影《龍爭虎鬥》及《死亡遊戲》，成功將香港功夫電影帶到全世界，也曾監製美國電影劇《過江龍》，近年在上海開設製作公司，首炮就是與陳可辛合資的《如果．愛》。

他表示，公司計劃每一年開拍6至10部中文電影，目前手上有很多劇本，只是仍未定時幾時開拍。

雪狼湖將來馬公演

拍了《如果．愛》，陳可辛也會將《雪狼湖》搬上銀幕？！

張學友趕拍《如果．愛》戲份，其實也是為6月23日即將在上海公演的《雪狼湖》做準備，《雪狼湖》的演出備受好評，就不知張學友有意思讓它變成電影版？

“我有跟Peter（陳可辛）講，但還要看外國的資金，其實美國百老匯很多都是從舞台搬上銀幕，他們要是願意，是有可能拍成電影。”

至于《雪狼湖》何時來馬公演，張學友表示目前仍在洽談著，但最后還是爆出：聽說是9月10月之間。

此行到上海探班不對時機，劇組在趕拍張學友的所有戲份，無緣到上海車墩影視基地片場看周迅拍攝，幸還有另一個場景──東風飯店。

電影裡“戲中戲”都選在東風飯店進行，這也是王家衛拍攝《花樣年華》及《2046》的景地，陳可辛將它改造成一個豪華、奢侈體現歌舞片濃烈畫面的地方。

對周迅讚不絕口

戲裡，張學友與周迅及金城武有複雜的三角戀情，這天見不著另兩位主角，但對首次合作的周迅，張學友大讚對方是個很專業的演員，拍戲時都很快進入狀況。

“我覺得自己沒有身份去批評她的演技，我只是從觀眾角度去評。”

戲裡除了張學友會演唱大部份的歌曲，其他演員都有份展現歌藝，既然張學友不好意思評論這位中國影后的演技，對周迅的唱功總可以說吧？“我聽過她的唱片，有很強的自己風格，很有個性！”

金城武拒絕訪問

金城武大牌？在之前記者會，金城武就只是亮相發佈會，但拒絕接受媒體的專訪。這次大馬媒體風塵僕僕受邀到片場探班，行程中原說好第二天和金城武做訪問，但來到片場，香港方面的工作人員卻告知不行，理由是金城武經理人謝絕媒體現場探班及訪問。

記者忍不住問張學友，覺不覺得金城武“很神秘”？他幫著解釋說：“還好！其實我和他認識了很久，也不太常見面，但是坐下來聊天的話，還是可以聊的，我跟他的對手戲不多，所以碰面的機會很少！”