發表者： jacky 於 2004-12-30 11:16:04 (236 人閱讀過)

            湯燦陳潔儀於毅 主演談《雪狼湖》人物塑造

　　東方網12月29日消息：國語版《雪狼湖》上演兩場後，得到觀眾的普遍稱讚。主演湯燦、陳潔儀及於毅昨天接受本報專訪，暢談在塑造人物方面的心得。張學友回香港調整狀態，未能接受採訪。12月31日及明年1月1日，該劇還將在首體上演兩場。



　　湯燦（飾演寧靜雪，寧家二小姐）我還有潛力可挖掘
　　
　　記：《雪狼湖》已演了兩場，首次參演音樂劇你有怎樣的感覺？
　　
　　湯：我覺得自己第二場比第一場演得好很多。演第一場時，或多或少有點緊張，第二場就沉穩了些，與對手的交流也更好了。演出最重要的是演員相互刺激，每一場演出，對手都會有不同的反應，我要根據他們的反應做出回應。第二場演出，我能從胡狼、梁直、姐姐的眼神中感覺到他們需要我做出怎樣的回應，感覺很舒服，越演越有意思。
　　
　　記：寧靜雪在你的印象中是怎樣一個人？
　　
　　湯：她是一個很可愛的富家小姐，單純善良。她只是單純、快樂地愛著，不知道胡狼為愛她而進了監獄。在真相大白後，她開始反抗。她是劇中變化最大的人物，由一個單純可愛的小女孩變成了一個幽怨的少婦，最終成為一位為愛抗爭的成熟女性。
　　
　　記：首次出演音樂劇就飾演這麼重的角色，有沒有感到吃力？
　　
　　湯：吃力倒沒有。我很投入地進入角色，覺得自己就是寧靜雪。雖然我比她大七八歲，但我的內心、生活跟她一樣單純。我其實不是在演出，而是在展示自己性格中的一部分，所以闡釋起來沒有太大困難。當然，香港人與內地人對劇中人物的理解有些不同。他們是原創，我儘量按照他們的方式去做，儘量在他們的觀點與我自己的理解中找到平衡點。
　　
　　記：現在大家對你的總體評價不是太好，對你有沒有影響？
　　
　　湯：評論不好沒關係，只要大家的評論是中肯、誠懇的。作為一個大家熟知的民歌手，第一次出演音樂劇，給大家的感覺肯定是全新的。我與學友、陳潔儀是存在差距，但如果大家指得出我哪不成熟，說明我還有潛力可挖掘。我會像填坑一樣，慢慢把它填滿。現在我需要的是大家的支持與鼓勵，這對我很重要。 　

　　陳潔儀（飾演玉鳳，寧家大小姐）我自己決定演玉鳳
　　
　　記：聽說你原本打算暫別歌壇，是因為《雪狼湖》才取消計劃？
　　
　　陳：我也沒有說要退出，只是想過一段屬於自己的生活。自從走出學校後，我一直都生活在別人的時間列表中。原本只是想暫停流行類專輯的發行，除非有重要的機會。沒想到就在我整理好自己的思想包袱準備“離開”時，又受邀參加《雪狼湖》的全球巡演。
　　
　　記：在演出中，除了學友，你是最受歡迎的。
　　
　　陳：是啊，真沒想到。北京的觀眾這麼熱情，他們是真正在看演出。老實講，首演那天我狀態並不好。連排了3個月，演出前還在排練，真的好累。但上臺後，觀眾的熱情“呼”地撲了過來，人馬上就變得很有力量了。
　　
　　記：從《雪狼湖》粵語版到國語版，你一直扮演玉鳳，這個角色是張學友幫你選的嗎？
　　
　　陳：是我自己選的。沒有哪個女孩子不想做人人寵愛的女主角，我也不例外，但我被玉鳳深深吸引住了。她的內心交錯著愛與恨，有著豐富的內心戲，很有挑戰性。喜歡一個人，她會默默地藏在心裏，默默地為對方做一切。她很執著，這正是我欣賞她的地方。有時候，我也覺得她夠白癡的。但在現代社會裏，這樣的女孩很難找。觀眾們最心疼的也就是她，特別是男觀眾，他們都希望能有這麼一個女孩子這樣對自己。
　　
　　記：你是個很直接坦率的人，飾演她有沒有困難？
　　
　　陳：剛開始時我覺得很困難，畢竟我們的性格截然不同，我很直接，她總是藏著掖著。演玉鳳最困難的是她話不多，動作也不多，但又不能像塊木頭一樣“死”在那裏。這樣的情況下，腦筋就要動，要有思想，這個人才會是活的———難度就在這兒。玉鳳活在自己的世界裏，我有時也會這樣。要演好她，只能抓住這點滴的相同之處下苦功。
　　
　　記：你會跟隨《雪狼湖》全國巡演吧。
　　
　　陳：會的。除了1999年到上海為唱片做過宣傳外，我一直沒有到過內地。沒想到，這次一下子全補齊了。

　　於毅（飾演梁直，胡狼的情敵；客串老狼仙）學友讓我權當玩
　　
　　記：你是一個話劇演員，在《雪狼湖》裏又唱又跳，是不是挺困難？
　　
　　於：唱段對我來說倒不是太難，難的是舞蹈。我看過粵語版中謝天華飾演的梁直，他是專業舞蹈演員，動作及長相都比我帥。我在跳舞方面不及他，只能取巧，把一些擺酷的動作適當地改為能表現富家子弟的不屑與瀟灑的動作。
　　
　　記：你在塑造人物形象上有什麼不同嗎？
　　
　　於：梁直是一個壞人，但我不想把他演得那麼壞。除了要把“壞人”兩個字寫在臉上外，我還想挖掘出他這樣壞的原因，那就是梁直愛寧靜雪，他要得到她。在梁直開槍打死寧靜雪之前，我加了一句臺詞———“我是愛你的”。這樣，他的一切行為都有了根源。他不再是一個簡單的壞人，會讓人在討厭他的同時，還有那麼一點同情。這樣，人物就更豐滿了。
　　
　　記：你在最終的演出中，替代了由學友扮演的老狼仙（投影）。突然要分身，用另外一種聲音飾演另一個人，壓力大嗎？
　　
　　於：壓力很大，尤其是要變聲。但學友告訴我，沒關係，不要想太多，上去玩就行了。這樣我就放心了，按照自己的理解去刻畫老狼仙這個角色，學友及大家都挺滿意。接下來北京的兩場演出，我會繼續客串。但不知接下來的巡演，我是否會參加。

　　鏈結《雪狼湖》劇情
　　
　　音樂劇《雪狼湖》講述了一個淒美的愛情故事。憨直、不善與人溝通的花匠胡狼（張學友飾）因愛花如命，吸引了單純開朗的寧家二小姐寧靜雪（湯燦飾）和平靜內向的大小姐玉鳳（陳潔儀飾），隨後他與寧靜雪墜入愛河。富家子梁直（於毅飾）追寧靜雪不成，設計害胡狼入獄。寧靜雪被迫嫁給梁直並赴維也納求學。真相敗露後，梁直失手打死了寧靜雪。受老狼仙幫助的胡狼穿越時間隧道，在寧靜雪死前一刻與之相見。胡狼抱著寧靜雪走入湖水中，湖邊開出了代表愛情的花———“寧靜雪”。

來源:京華時報　    選稿:黃麗春  作者:趙璐蘋