發表者： jacky 於 2004-10-26 11:48:49 (336 人閱讀過)

            《雪狼湖》白了學友頭 想法因張國榮改變(組圖)
  2004年10月26日02:01 北京娛樂信報

　　陳淑芬的名字讀者應該不陌生，她是天星娛樂公司老總，人們稱她陳太，她是香港一代巨星張國榮的前經理人。在張國榮、梅艷芳、張學友等巨星光輝的背後，都傾注了她大量的心血。作為張學友創意音樂劇《雪狼湖》的出品人、世界巡演總監，陳淑芬於百忙之中抽出一個多小時的時間，接受了本報記者專訪。


　　《雪狼湖》在困難中誕生

　　作為華人首部原創音樂劇，《雪狼湖》在7年前誕生之時自然也有不少困難，陳淑芬告訴記者，上次給她最大的困擾就是女主角問題。開始選了一個女演員演妹妹阿雪，她的嗓子很好，但演出時樂隊不在舞台上，都是放在後頭，從小以古典音樂方法訓練的她看不到樂隊就跟不上，因此只好放棄這個女主角。陳淑芬趕緊找其他人演，終於離演出還有一個半月左右的時候請來林憶蓮。陳淑芬現在想想當時的狀況似乎還是心有餘悸：「我當時忙到死——早上到公司，下午2點多到紅館，晚上演出完了之後去見那些想參加的人……最後好在憶蓮可以把她的檔期排出來。」

　　看學友綵排淚流滿面

　　《雪狼湖》講述了一個感人的愛情故事，曾經感動了無數觀眾，陳淑芬自己則在綵排的時候就多次為之落淚。當年她租了一個大倉庫給演員們綵排，有一次她去探班，正趕上學友排練想念女友的那場戲。按照劇情要求，全場的燈都熄了，陳淑芬坐在那裡，學友就蹲在她面前，深情唱起《怎麼捨得你》。不知不覺中，陳淑芬已淚流滿面，她說：「好感人啊，我已經投入到劇情裡面，覺得他們好可憐。」

　　回想起《雪狼湖》當年的熱烈反響，陳淑芬特別開心，她笑著說：「最有趣的是肥肥(沈殿霞)，她那天坐在中間一個很好的位置，看到高興的地方笑得很大聲，看到傷心的地方哭的時候也很響。後來她到後台，還不停流淚。這個故事真的很感人，觀眾反響也很好，我們自己很滿足。」

　　學友：慘了慘了，頭髮白了

　　陳淑芬透露，身為藝術總監的張學友，從創作故事開始參與所有過程，每一個佈景的台怎麼動他都要過問。最後他跟陳淑芬說：「慘了慘了，我的頭髮全都白了！我不能再管了，你先去管，你先去管，我要先把我自己的排練弄好。」陳淑芬笑著對記者說：「他說不管不管，可是最後還是要管。」

　　就在正式演出的前一天晚上，凌晨4點學友還在現場，因為燈光一直沒調好，他不放心。大家都急得不得了，最後大家推著他回家，他才回去睡覺的。

　　陳淑芬說：「做總監學友也不是頭一次，但以前是他的演唱會，他個人說了算，要先讓他覺得舒服，我們才能配合其他的製作方面的東西。這次不只是他，還有其他演員，還有故事劇情，不能說想怎樣就怎樣，一定要根據劇情調配所有的東西，他要管的東西很多。我覺得他很辛苦，但是辛苦也非常值得，成就感不一樣。」

　　7年後的《雪狼湖》有不少變化

　　和7年前相比，如今內地觀眾將看到的《雪狼湖》將有不少變化，陳淑芬表示，其實也很遺憾，不能把7年前所有的原班人馬都帶到北京，因為要重新改編劇本和歌詞，變成國語版，導演、填詞人全都換了。

　　陳淑芬說：「當年音樂總監是DickLee，他對整個音樂劇歌曲的串聯起了很大作用，現在換成LeonKo，他曾在香港做過幾個音樂劇。以前我們是用流行音樂的做法去做，我們覺得音樂的元素不是那麼大，不是太豐富，這次找LeonKo來重新編曲，就是希望音樂的感覺大一點。他進行創作之後，再由歐丁玉來串聯、增減。」

　　製作成本還沒有算清

　　對《雪狼湖》來京演出，媒體比較關心的一個話題就是成本到底有多高。陳淑芬告訴記者：「現在光是底台已有80多噸，上面還有很多東西要吊上去，每一個場地都需要5天到一周才能裝上去，要是每個場地都能像香港那樣做40多場我當然無所謂，但是你知道，一般只能做一兩場，不僅是舞台，還有所有原創的東西，再加上每個地方的運輸、這一大班人的吃住行……所以製作成本真的蠻大的，我現在還沒有算清楚。」

　　那麼成本是否能收回呢？陳淑芬很乾脆地說：「哦，在北京肯定收不回來。我本來希望巡迴50場可以打平，現在看來要90多場才可以。」

　　見記者懷疑她會賠錢，陳淑芬笑了：「也不一定，也許我做到100多場也說不定啊，哈哈。要是我考慮你剛剛問的這個問題的話，可能我一輩子都沒有辦法再做這個《雪狼湖》。但是我對這個劇很有信心，我想我能在香港做四十幾場的話，內地那麼多城市，我不可能做不到四十幾場吧？雖然這個運作費跟香港不一樣，現在會多花很多錢，但是我覺得要是我現在不做的話，也許過幾年我身體沒有那麼好，或許我沒有那個魄力去做，可能學友也沒有這個心情去做，會有很多不知道的情況。所以現在就是不考慮其他問題，把這個劇做好，看看北京觀眾會不會令我不要虧錢。」

　　很多想法因張國榮而改變

　　陳淑芬坦言，之所以7年後才重做《雪狼湖》，就是因為之前顧慮太多，她現在覺得人生是很短的，要做的話就快點去做，不然發生什麼事而沒有做到，會覺得遺憾。

　　她承認，這種想法也是受到張國榮去世的影響。她說：「我對很多事情的想法都有一些分別了。以前我每年都看風水，看看就覺得心裡舒服，做了三十幾年的事情，我去年一下子就不做了。我覺得有事要發生，不是按照風水放一個什麼東西就能夠化解的，可能根本都沒有用。」問及以後能否有一個讓Fans公開紀念張國榮的地方，陳淑芬表示，要尊重張國榮家人的意願。停了一下，她輕輕地說：「總有一天，我覺得，但不是現在。」

　　談到張國榮，陳淑芬仍然熱淚盈眶，記者不忍多談，只問是否打算做紀念演唱會，陳淑芬沉痛地搖頭：「我沒有辦法做，沒有能力去想。現在基本除了學友演唱會，其他演唱會我都不敢去看，就是怕……學友那天在一個慈善演唱會上唱《追》，我在台下都沒有辦法忍得住(眼淚)。所以要我搞他的演唱會，怎麼搞？我根本沒有辦法，至少現在沒有辦法。」（信報記者 唐 崢）


信報記者 陸 欣／攝


天星公司供圖


劇照


信報記者 陸 欣／攝