sand 發表於 2003-7-15 20:53

學友歌曲被翻唱成英語

在有個人版看到
學友歌曲被翻唱成英語
好好玩呵
感覺怪怪的

祝福
if i could -annie lenno
http://61.177.59.165/sym/music/ywfc-mp3/ywfc03/11%20if%20i%20could%20-annie%20lenno.mp3
http://61.177.59.165/sym/music/ywfc-mp3/ywfc03/11%20if%20i%20could%20-annie%20lenno.mp3

吻別
never-midneal cretu
http://61.177.59.165/sym/music/ywfc-mp3/ywfc03/14%20never-midneal%20cretu.mp3
http://61.177.59.165/sym/music/ywfc-mp3/ywfc03/14%20never-midneal%20cretu.mp3

情網
just a fantasy-micheall cretu
http://61.177.59.165/sym/music/ywfc-mp3/ywfc03/15%20just%20a%20fantasy-micheall%20cretu.mp3
http://61.177.59.165/sym/music/ywfc-mp3/ywfc03/15%20just%20a%20fantasy-micheall%20cretu.mp3

雨林 發表於 2003-7-15 21:15

以往只有英文歌被翻成中文…………
第一次聽到學友的歌使翻成英文………
學友真的很厲害………
能讓國外歌手翻唱…
這應該不是一般亞洲藝人可以做到的
除非夠強……夠神……^ _ ^

hitomi6 發表於 2003-7-15 22:12

不愧是亞洲歌神...呵呵呵....

魏珮如 發表於 2003-7-15 22:51

我想這會不會是東南亞那邊翻的呀???
因為唱歌的人，聲音沒有西洋腔....
感覺很怪...
就是東方人唱英文歌的樣子吧!!

t039056 發表於 2003-7-16 10:17

個人覺得唱的人唱的有些怪怪的，不是那麼的好聽，
感覺好像不是外國人唱的，如果是學友唱的那就不一樣了，
學友最棒了！ :lol:  :lol:  :lol:

Esther 發表於 2003-7-16 17:19

我只記得吻別有被外國歌手翻唱
沒想到祝福和情網也有
真是~厲害的學友......

mei6712 發表於 2003-7-17 13:00

終於有人把學友的歌翻成英文真是太厲害，不要以為我們只會把人家日文、韓文翻成中文歌，但是這四首歌翻成英文聽起來就是怪怪了。

酷學友 發表於 2003-7-17 15:41

不愧是歌神耶
這3首應該不是他本人唱的吧?

yyb 發表於 2003-7-17 16:34

真是好聽........
歌棒才會那麼棒....
若是學友來唱就更完美啦.....

Joyce 發表於 2003-7-17 22:31

我也覺得是東方人唱的耶..
有點怪怪的,唱得似乎沒什麼感情~
頁: [1] 2
查看完整版本: 學友歌曲被翻唱成英語