電影《如果·愛》中演名導 張學友：做導演沒把握→wimmy 於 2005-09-10 16:52:29
發表者： wimmy 於 2005-09-10 16:52:29 (168 人閱讀過)2005年09月10日01:16 北京娛樂信報
上周，電影《如果·愛》先聲奪人，在電影還沒有上映之前先推出了電影原聲大碟，為此主演之一的張學友接受了記者的專訪。坐在張學友對面的時候，已經是晚上十一點多了，一直在揉眼睛的他掩飾不住臉上的倦容，不過當和記者聊起電影和音樂的時候，他又像充滿電一樣精神十足，手舞足蹈起來。
還不知道最後的結局
記者（以下簡稱「記」）：這次在裡面你扮演了一個什麼樣的角色？
張學友（以下簡稱「張」）：我在戲裡面是一個導演，導了一部戲，而在這部戲裡我又演了一個馬戲班班主，這樣等於就演了一個戲中戲。在故事中我是一個有名的導演，已經導了一些比較有名的戲，所以似乎是遇到了一個瓶頸期，不知道怎麼才能突破自己，然後通過拍這個歌舞片找到了答案。貫穿在排戲過程中我也解決了兩個問題，一是我和我的愛人的感情發展，解開了我們愛情的結；另外就是我在電影方面找到了屬於自己的發展方向。
記：那最後在電影裡你的感情歸屬是怎樣的？
張：這個說實話我也不知道，因為目前電影還在後期製作，我也還沒看到整個電影的結局。據我所知導演一直還在剪輯，也許他自己還沒決定要什麼樣的結局，所以也希望大家到時候拭目以待。
記：這次在戲裡扮演導演有沒有做什麼特別的準備？
張：倒沒有特別去學習導演的語言，因為畢竟排戲這麼久了，經常和導演接觸，而且作為演員也習慣了經常觀察身邊的人和事物。所以我用以前自己看到的東西，以及這次按照陳可辛導演所要求的去搜集信息，然後去演繹這個導演的角色。
記：我看到網上公佈的形象照片，感覺人物很憂鬱頹廢，你怎麼去塑造他的感覺？
張：他是一個已經小有名氣的導演，所以做事說話是很大氣的，因此不能畏畏縮縮，而且他說的話並不是很多，主要是做。這些就是我對他大概的認識，再加上化妝和服裝上的配合，就塑造出了這樣的人物形象。
拍戲中混得很熟
池珍熙、周迅都是很好的演員
記：聽說你經過很多考慮才接下這部戲？
張：其實不是，要是沒有其他原因我早就接拍了，因為我拍了這麼多電影也沒有拍過歌舞片，所以很興奮。但是正好趕上我太太要生小孩，在時間上不能配合所以就非常地遺憾。不過後來導演也很希望能夠找我來拍，所以在時間上也為我做了一些調整。
記：拍戲的時候有什麼比較難忘的過程？
張：因為我當時拍戲的時候也一直在同時做《雪狼湖》的巡迴演出，所以一直都在工作。而且在戲裡我要吊鋼絲或者站在很高的地方拍，還有要日以繼夜地趕戲，這些都是我記憶很深刻的東西。
記：池珍熙說他把你看作自己的榜樣，你怎麼評價他？
張：我們雖然語言上不是很通，但在拍戲的過程中我們混得還是很熟的。無論通過肢體語言和翻譯都溝通得很好。我覺得他是一個非常努力的人，一個很好的人。比如說學習中文，雖然難度很大但他還是堅持去學，堅持講中文。在做人上我也很欣賞他，比如說他並沒有因為做了演員出了名就隱瞞自己結婚的事情。據我所知他是在做演員之後才結婚的，這樣做表示他把工作和生活分得很開，這其實也是值得我們很多演員學習的地方。我覺得他很好，這也是我第一次和韓國演員合作。
記：那你怎麼評價周迅？
張：周迅是一個很棒、很專業的演員，她演戲很穩，入戲以後就沒有顧及了，這是一個好的演員必須要具備的東西。比如說她在演戲的時候不會顧及自己的樣子會不會很醜、那句台詞是不是不能講、這麼做有沒有影響到自己的形象等等，在演戲的時候她不會在乎這些。至於唱歌方面，她有很強烈的個人風格，唱得很好。
在這部「愛情片」裡
用百老匯歌劇的方式唱歌
記：這次在戲裡的歌都是一種什麼風格？
張：我主要是用一些百老匯歌劇的方式去唱，倒沒有刻意地去追求歌劇或者音樂劇的方法，但希望能找到一些百老匯的感覺在裡面，和平時的感覺還是有很大的反差的。
記：以前看過什麼歌舞片？
張：我其實從小看過很多的歌舞片，很多現在都已經叫不上名字了，比較有名的像《紅磨坊》也很喜歡。
記：歌舞片對於你來說是怎樣的一個概念？
張：歌舞片在我看來就是在演戲到一定程度的時候借歌舞來表達人物的感情。現在百老匯拍的一些音樂劇電影和歌舞片還不太一樣，在音樂劇電影裡面可能歌舞要占的比例更大一些，人物主要的表演方式都是唱啊跳啊，演戲也是要通過唱來表達。但歌舞片不同，在歌舞片裡歌舞只是一種輔助，人物覺得需要了才會用歌舞來表達情感。從比例上來說我們這部戲也不一定是嚴格的歌舞片，如果讓我自己定義我覺得它是一部愛情片，然後通過歌舞來表達情感。
記：《如果·愛》這樣的電影和《雪狼湖》對你來說哪個挑戰更大？
張：演得比較爽的當然是《雪狼湖》，在那裡面人物不管是高興不高興，整個感情的發展都是有自己的理由的。拍電影的時候你要聽導演的安排，導演讓你開心你就要開心。而且這部片你還要根據裡面的歌來改變自己的感情，所以表達上會有一些斷斷續續，不是那麼過癮。
近期不做演唱會
結束《雪狼湖》巡演就出國語專輯
記：最近你為了小女兒總是香港內地兩頭跑，會不會覺得很辛苦？
張：還好。我從來不會去抱怨這些，因為這些都是我自己的選擇。
記：這次演過導演以後有沒有想過親自嘗試做導演？
張：很早之前我曾經想過要嘗試導演，不過後來就放棄了。因為我覺得導演不是說你拍戲拍了很久就自然可以做。導演都有自己的語言，他們要通過鏡頭來講述故事，就算沒有對白，你也要用鏡頭把故事講給觀眾。我覺得我沒有這個把握，也沒有時間去重新學習，做得不好我又不能接受，所以我就放棄了這個念頭。
記：《雪狼湖》還會一直演下去嗎？
張：巡迴演出應該是一直到明年年初，最近我的工作排得很滿，《雪狼湖》要一直演，還要參與《如果·愛》的宣傳，接下來還有香港迪士尼要開幕，所以最近我會很忙。等巡迴演出結束之後我想我會做一張國語專輯。
記：會不會有演唱會？
張：演唱會短期不會有。我想還是要把目前的工作做好，現在開始也要去寫一些歌或者收集一些好的作品，先把專輯做好。
信報實習記者楊博怡／文
信報記者張越／攝
http://image2.sina.com.cn/ent/x/2005-09-10/1126286063_wKaWx6.jpg
頁:
[1]